Friday, September 6, 2013

Cenos Grandes?


    OOOPS!  This plastic surgeon is going for the Spanish speaking market.  Problem is that they messed up the translation.  Cenos isn’t even a word is Spanish.  Ce├▒o is frown.  So the billboard is kind of saying “Increase your Frowns” which might be good marketing considering the Price.  I think they were trying to say “aumento de senos” which is…you guessed it “├Ćncrease your breasts.”  Seriously, these marketing people need to hire me to do their proofreading. How hard is it to find someone that is bilingual in America?  Come on!!!  
Newer Post Older Post Home